Welcome to Unitystation/es: Difference between revisions

Latest revision as of 02:57, 5 May 2024

A facehugger infestation.
A singularity generator.
A blob being offered pizza as a truce.

Sobre Unitystation

Unitystation es un juego gratis, clon del clásico de culto Space Station 13, pero construído en Unity, en lugar del anticuado BYOND. Unitystation apunta a actualizar muchos de los sistemas obsoletos e incómodos de SS13 usando Unity desde cero.

Space Station 13, el mejor simulador de gente espacial jamás creado. Si alguna vez jugaste a SS13, podemos estar de acuerdo en una cosa ¡BYOND es terrible! Aquí es donde entra Unitystation. Comenzado en noviembre del 2016, hemos trabajado para asegurar que SS13 tenga un futuro largo y próspero fuera de BYOND, recreando el código fuente de /tg/ en Unity. Lee más sobre SS13 aquí.

El objetivo de Unitystation es hacer la experiencia clásica de SS13 más accesible para cualquiera, veteranos o novatos en SS13. Todo lo que necesitas hacer es descargar el cliente aquí y unirte a un servidor. ¡Diviértete y buena suerte!

Dónde puedes obtener Unitystation

Puedes descargar el cliente en nuestro sitio web https://unitystation.org/
Si deseas contribuír o hacer tu propìa versión del juego, puedes encontrar nuestro repositorio de Github en https://github.com/unitystation/unitystation
Puedes unirte a nuestra gran comunidad de Discord aquí https://discord.gg/tFcTpBp

¡Agrega el juego a tus deseados de Steam aquí! https://store.steampowered.com/app/801140/Unitystation/

¿Quieres estar al día con las actualizaciones del juego? Mira nuestro blog aquí https://www.unitystation.org/blog

¿No puedes encontrar lo que buscas?

Esta wiki está haciendo activamente modificada. Muchas cosas faltan o no han sido escritas aún.

Puedes probar suerte en la antigua wiki, https://unitystation.github.io/unitystation-wiki/, mientras migramos y actualizamos contenido desde allá para acá.

Además, siéntete libre de unirte a nuestro Discord aquí: https://discord.gg/tFcTpBp Hay un canal de ayuda dedicado donde de seguro habrá alguien que pueda resolver tus dudas, ¡Aunque el idioma principal del servidor es el inglés!

Cómo descargar
Nuevo Jugador
Trabajos
Mapas
Modos de Juego
Guías
Hostear un Server
Páginas que necesitan tu ayuda

@@ Line 14: / Line 14: @@
 Space Station 13, el mejor simulador de gente espacial jamás creado. Si alguna vez jugaste a SS13, podemos estar de acuerdo en una cosa ¡BYOND es terrible! Aquí es donde entra Unitystation. Comenzado en noviembre del 2016, hemos trabajado para asegurar que SS13 tenga un futuro largo y próspero fuera de BYOND, recreando el código fuente de /tg/ en Unity. ''Lee más sobre SS13 [[What is SS13|aquí]].''
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 El objetivo de Unitystation es hacer la experiencia clásica de SS13 más accesible para cualquiera, veteranos o novatos en SS13. Todo lo que necesitas hacer es [https://www.unitystation.org/ descargar el cliente aquí] y unirte a un servidor. ¡Diviértete y buena suerte!
 ===Dónde puedes obtener Unitystation===
 Puedes descargar el cliente en nuestro sitio web https://unitystation.org/<br>Si deseas contribuír o hacer tu propìa versión del juego, puedes encontrar nuestro repositorio de Github en
 https://github.com/unitystation/unitystation<br>Puedes unirte a nuestra gran comunidad de Discord aquí https://discord.gg/tFcTpBp
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 ¡Agrega el juego a tus deseados de Steam aquí!
 https://store.steampowered.com/app/801140/Unitystation/
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 ¿Quieres estar al día con las actualizaciones del juego? Mira nuestro blog aquí https://www.unitystation.org/blog
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
 === ¿No puedes encontrar lo que buscas? ===
 Esta wiki está haciendo activamente modificada. Muchas cosas faltan o no han sido escritas aún.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
-Puedes probar suerte en la antigua wiki, ya que hay más contenido por allá. La antigua wiki está en:
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Puedes probar suerte en la antigua wiki, https://unitystation.github.io/unitystation-wiki/, mientras migramos y actualizamos contenido desde allá para acá.
-https://unitystation.github.io/unitystation-wiki/ Esta es una solución temporal, mientras migramos y actualizamos contenido desde allá.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Además, siéntete libre de unirte a nuestro Discord aquí: https://discord.gg/tFcTpBp Hay un canal de ayuda dedicado donde de seguro habrá alguien que pueda resolver tus dudas, ¡Aunque el idioma principal del servidor es el inglés!
-Además, siéntete libre de unirte a nuestro Discord aquí:
-</div>
 ! style="width: 20%" valign="center;" align="cennter;" |
 {| style="margin-right:auto; margin-left:autor; width:100%"
-![[How to Download|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to Download</span>]]
+![[How to Download|Cómo descargar]]
 |-
-!'''[[Not Dying|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">New Player</span>]]'''
+!'''[[Not Dying|Nuevo Jugador]]'''
 |-
-!'''[[:Category:Jobs|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Jobs</span>]]'''
+!'''[[:Category:Jobs|Trabajos]]'''
 |-
-!'''[[:Category:Maps|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Maps</span>]]'''
+!'''[[:Category:Maps|Mapas]]'''
 |-
-!'''[[:Category:Game Modes|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Game Modes</span>]]'''
+!'''[[:Category:Game Modes|Modos de Juego]]'''
 |-
-!'''[[Guides|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Guides</span>]]'''
+!'''[[Guides|Guías]]'''
 |-
-!'''[[Host a Server|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Host a Server</span>]]'''
+!'''[[Host a Server|Hostear un Server]]'''
 |-
-!'''[[:Category:Needs Revision|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pages that need your help</span>]]'''
+!'''[[:Category:Needs Revision|Páginas que necesitan tu ayuda]]'''
 |}
 <br>
 |}
 __INDEX__